yamamoto doujin 新しい 文明 開化 和訳 山辺 有紀 現在